Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Hvorledes holder en ung sin vej ren?“
German[de]
„Wodurch wird ein Jüngling seinen Pfad reinigen?“
Greek[el]
«Τίνι τρόπω θέλει καθαρίζει ο νέος την οδόν αυτού;»
English[en]
“How will a young man cleanse his path?”
Spanish[es]
“¿Cómo limpiará un joven su senda?”
Finnish[fi]
”Kuinka voi nuorukainen pitää tiensä puhtaana?”
French[fr]
“Comment un jeune homme purifie- t- il sa voie ?”
Italian[it]
“Come monderà il giovane il suo sentiero?”
Japanese[ja]
詩篇記者は,「わかき人はなにによりてかその道をきよめん」との質問を発しています。
Korean[ko]
시편 필자는 “청년이 무엇으로 그 행실을 깨끗게 하리이까?”
Norwegian[nb]
«Hvorved skal den unge holde sin sti ren?»
Portuguese[pt]
“Como purificará um moço a sua vereda?”
Swedish[sv]
”Huru skall en yngling bevara sin väg obesmittad?”