Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо следва да се насърчава създаването на групи и организации на производителите.
Czech[cs]
Je proto třeba podporovat zřizování seskupení a organizací producentů.
Danish[da]
Oprettelse af producentsammenslutninger og -organisationer bør derfor fremmes.
German[de]
Die Gründung von Erzeugergemeinschaften und -organisationen sollte daher gefördert werden.
Greek[el]
Συνεπώς, θα πρέπει να ενθαρρυνθεί η σύσταση ομάδων και οργανώσεων παραγωγών.
English[en]
The setting up of producer groups and organisations should therefore be encouraged.
Spanish[es]
Procede, pues, fomentar la creación de agrupaciones y organizaciones de productores.
Estonian[et]
Seepärast tuleks soodustada tootjarühmade ja -organisatsioonide loomist.
Finnish[fi]
Sen vuoksi olisi kannustettava tuottajaryhmien ja -organisaatioiden perustamista.
French[fr]
La mise en place de groupements et d'organisations de producteurs devrait donc être encouragée.
Croatian[hr]
Stoga bi trebalo poticati stvaranje skupina i organizacija proizvođača.
Hungarian[hu]
Következésképpen támogatni kell a termelői csoportok és szervezetek létrehozását.
Italian[it]
La costituzione di associazioni e organizzazioni di produttori dovrebbe essere pertanto incoraggiata.
Lithuanian[lt]
Todėl turėtų būti skatinamas gamintojų grupių ir organizacijų steigimasis.
Latvian[lv]
Tāpēc būtu jāveicina ražotāju grupu un organizāciju izveide.
Maltese[mt]
Għaldaqstant għandu jiġi inkoraġġut l-istabbiliment ta’ gruppi u organizzazzjonijiet ta’ produtturi.
Dutch[nl]
Daarom dient de oprichting van producentengroeperingen en -organisaties te worden gestimuleerd.
Polish[pl]
Z tego względu należy zachęcać do tworzenia grup i organizacji producentów.
Portuguese[pt]
Convém, portanto, incentivar a criação de agrupamentos e organizações de produtores.
Romanian[ro]
Prin urmare, ar trebui încurajată înființarea grupurilor și a organizațiilor de producători.
Slovak[sk]
Vytváranie skupín a organizácií výrobcov by sa preto malo podnecovať.
Slovenian[sl]
Zato bi bilo treba spodbujati ustanavljanje skupin in organizacij proizvajalcev.
Swedish[sv]
Därför bör inrättande av producentgrupper och producentorganisationer uppmuntras.