Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
21 Odpovědnost za vyučování našich dětí je naše vlastní odpovědnost.
Danish[da]
21 Det er forældrenes ansvar at undervise deres børn.
German[de]
21 Die Verantwortung, unsere Kinder zu belehren, ruht auf uns selbst.
Greek[el]
21 Η ευθύνη να διδάσκουμε τα παιδιά μας είναι δική μας ευθύνη.
English[en]
21 The responsibility of teaching our children is our own responsibility.
Spanish[es]
21 La responsabilidad de instruir a nuestros hijos es nuestra propia responsabilidad.
Finnish[fi]
21 Vastuu lastemme opettamisesta on meidän.
French[fr]
21 C’est vous, parents, qui avez la responsabilité d’instruire vos enfants.
Croatian[hr]
21 Naša je vlastita odgovornost poučavati svoju djecu.
Hungarian[hu]
21 A gyermekek tanításának a felelőssége a te saját felelősséged!
Italian[it]
21 La responsabilità di addestrare i figli è dei genitori.
Japanese[ja]
21 子供たちを教えるのはわたしたち自身の責任です。
Korean[ko]
21 우리의 자녀를 가르칠 책임은 우리 자신에게 있읍니다.
Norwegian[nb]
21 Det er vårt ansvar å undervise barna våre.
Dutch[nl]
21 De verantwoordelijkheid om onze kinderen te onderwijzen, is onze verantwoordelijkheid.
Polish[pl]
21 Odpowiedzialność za pouczanie dzieci spoczywa przede wszystkim na rodzicach.
Portuguese[pt]
21 A responsabilidade de instruir seus filhos recai sobre você.
Romanian[ro]
21 Voi, părinţilor, aveţi responsabilitatea de a vă instrui copiii.
Slovenian[sl]
21 Dolžnost poučevanja otrok je naša odgovornost.
Sranan Tongo[srn]
21 Na frantwortoe foe leri wi pikin, de wi frantwortoe.
Swedish[sv]
21 Ansvaret att undervisa våra barn är vårt ansvar.
Turkish[tr]
21 Çocuklarımıza öğretmek sorumluluğu sadece bize aittir.
Ukrainian[uk]
21 Відповідальність навчати наших дітей — це наша відповідальність.