Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обектът навлиза в минираната зона.
Czech[cs]
Cíl vstupuje do kryté oblasti.
German[de]
Zielperson betritt den Bereich.
Greek[el]
Ο στόχος μπαίνει στην περιοχή.
English[en]
Target entering carpet area.
Spanish[es]
Blanco hacia campo minado.
Finnish[fi]
Kohde saapuu peittoalueelle.
French[fr]
La cible entre dans la zone minée.
Hungarian[hu]
Közeledik az aknákhoz.
Portuguese[pt]
Pinheiro ao campo minado.
Romanian[ro]
Ţinta intră în zonă.
Swedish[sv]
Objektet närmar sig.
Turkish[tr]
Hedef, bölgeye girdi.