Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك، فإن أية مخلفات أو بقايا فضائية ناجمة عن صراع مسلح في الفضاء الخارجي بأسلحة "الكتلة" يمكن أن تؤدي إلى مخاطر ملاحية شديدة على تلك السواتل الاصطناعية التي تسعى لمتابعة مسارات الأنقاض الأصلية.
English[en]
In addition, any space debris or derelicts produced as a consequence of armed conflict in outer space with “mass” weapons could pose a very severe navigation hazard for those artificial satellites that would seek to follow in the paths of the original casualties.
Spanish[es]
Además, cualesquiera desechos o residuos espaciales producidos a consecuencia de un conflicto armado en el espacio ultraterrestre con armas de "masa" pueden suponer un peligro muy serio para la navegación de los satélites artificiales que traten de situarse en la órbita de satélites previamente eliminados.
French[fr]
En outre, toutes épaves ou tous débris spatiaux qui résulteraient d’un conflit armé mené dans l’espace avec des armes à projection de masse pourraient présenter de très graves dangers pour la navigation des satellites artificiels qui en emprunteraient ensuite la trajectoire.
Russian[ru]
Вдобавок для тех искусственных спутников, которые пытались бы следовать по траекториям пораженных первоначальных объектов, могут создавать весьма серьезную навигационную опасность любые космические обломки или осколки, генерированные вооруженным конфликтом в космическом пространстве с применением оружия для воздействия "массой".
Chinese[zh]
此外,使用“数量型”武器的外空武器冲突所产生的任何空间碎片或遗弃物,都会给沿着受损害的最初卫星轨道运行的人造卫星造成极为严重的航行灾难。