Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، يا الهي ها أنت الآن!
Greek[el]
Θεέ μου, τώρα εμπλέκεστε!
English[en]
Oh, my God, now you are!
Spanish[es]
Por Dios, ¡ ahora, sí!
Finnish[fi]
Herrajumala, nyt olette.
Hebrew[he]
אוי ואבוי, עכשיו את כן.
Hungarian[hu]
Istenem, most már igen!
Italian[it]
Oh, mio Dio, adesso lo e'!
Polish[pl]
Boże, teraz tak!
Portuguese[pt]
Oh, meu Deus, agora você é!
Russian[ru]
Господи, теперь и вы тоже!
Slovenian[sl]
Joj, zdaj ste.
Serbian[sr]
O, bože, sad jeste!