Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der ydes fællesskabsstøtte til landbrugere, der producerer nødder, på de i dette kapitel fastsatte betingelser.
Greek[el]
Χορηγείται κοινοτική ενίσχυση στους γεωργούς που παράγουν καρπούς με κέλυφος υπό τους όρους που καθορίζονται στο παρόν κεφάλαιο.
English[en]
A Community aid shall be granted to farmers producing nuts under the conditions laid down in this Chapter.
Spanish[es]
Se concederá una ayuda comunitaria a los agricultores productores de frutos de cáscara con arreglo a las condiciones establecidas en el presente capítulo.
Finnish[fi]
Pähkinöiden tuottajille myönnetään yhteisön tukea tässä luvussa säädetyin edellytyksin.
French[fr]
Une aide communautaire est accordée aux agriculteurs qui produisent des fruits à coque aux conditions établies dans le présent chapitre.
Italian[it]
È concesso un aiuto comunitario agli agricoltori che producono frutta a guscio, alle condizioni specificate nel presente capitolo.
Dutch[nl]
Aan noten producerende landbouwers wordt onder de in dit hoofdstuk vastgestelde voorwaarden een communautaire steun verleend.
Portuguese[pt]
É concedida ajuda comunitária aos agricultores que produzam frutos de casca rija, nas condições do presente Capítulo.
Swedish[sv]
Ett gemenskapsstöd skall beviljas för jordbrukare som odlar nötter på de villkor som anges i det här kapitlet.