Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Što mu se dogodilo?
Greek[el]
Τι του συνέβη;
English[en]
What happened to this guy?
Spanish[es]
¿Qué le pasó a este muchacho?
Finnish[fi]
Mitä tapahtui tälle kaverille?
Hebrew[he]
מה קרה לבחור הזה?
Croatian[hr]
Što mu se dogodilo?
Hungarian[hu]
Mi történt ezzel a fickóval?
Dutch[nl]
Wat is er met deze man gebeurd?
Polish[pl]
Co mu się stało?
Portuguese[pt]
O que aconteceu a este tipo?
Romanian[ro]
Ce s-antâmplat cu acest individ?
Serbian[sr]
Što mu se dogodilo?
Swedish[sv]
Vad hände med den här killen?
Turkish[tr]
Ne olmuş bu adama?