Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Летните засушавания и силните бури с проливни дъждове са рядко явление.
Czech[cs]
Pouze výjimečně se vyskytne letní sucho nebo silné přívalové deště.
Danish[da]
Der er sjældent tørke om sommeren eller voldsomme byger.
German[de]
Trockenperioden im Sommer und starke Gewittergüsse sind selten.
Greek[el]
Τα επεισόδια θερινής ξηρασίας και οι έντονες ραγδαίες βροχοπτώσεις σπανίζουν.
English[en]
Periods of summer drought and heavy rainstorms are rare.
Spanish[es]
Los episodios de sequía estival y los fuertes chubascos tormentosos son raros.
Estonian[et]
Suviseid põuaperioode ja tugevaid äikesega kaasnevaid vihmavalinguid esineb harva.
Finnish[fi]
Kesän kuivat kaudet ja rankkasadekuurot ovat harvinaisia.
French[fr]
Les épisodes de sécheresse estivale et les fortes averses orageuses sont rares.
Hungarian[hu]
Ritkák a nyári szárazságok és a heves viharok.
Italian[it]
Rari sono gli episodi di siccità estiva, come pure i rovesci a carattere temporalesco.
Lithuanian[lt]
Vasaros sausros ir smarkios audringos liūtys čia retas reiškinys.
Latvian[lv]
Sausums vasarā iestājas vien retumis, un stipras lietusgāzes, kas pavada negaisu, nav bieža parādība.
Maltese[mt]
Il-perjodi ta’ nixfa tas-sajf u t-tempesti kbar bir-ragħad huma rari.
Dutch[nl]
Zomerse droogteperiodes en stortregens met onweer zijn zeldzaam.
Polish[pl]
Susze latem oraz silne opady i burze należą do rzadkości.
Portuguese[pt]
Os episódios de seca estival e de aguaceiros fortes escasseiam.
Slovak[sk]
Obdobia letného sucha a silné búrkové lejaky sú zriedkavé.
Slovenian[sl]
Obdobja poletne suše in močni nevihtni nalivi so redki.
Swedish[sv]
Det är sällsynt med sommartorka och kraftiga regnskurar.