Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически, биологични и биохимични продукти за терапевтични цели, включително медицински и диагностични цели и ин витро диагностика (ИВД)
Czech[cs]
Chemické, biologické a biochemické výrobky pro terapeutické účely, včetně lékařských diagnostických účelů a in vitro diagnostiku
Danish[da]
Kemiske, biologiske og biokemiske produkter til terapeutiske formål, inklusive medicinsk-diagnostiske formål samt in vitro-diagnostik (IVD)
German[de]
Chemische, biologische und biochemische Erzeugnisse für therapeutische Zwecke einschließlich medizinisch- diagnostischen Zwecken und in vitro Diagnostik (IVD)
Greek[el]
Χημικά, βιολογικά και βιοχημικά προϊόντα προοριζόμενα για θεραπευτική χρήση, όπου παραλαμβάνονται ιατρικές-διαγνωστικές χρήσεις και για τη διαγνωστική εντός δοκιμαστικού σωλήνα (IVD)
English[en]
Chemical, biological and biochemical preparations used for therapeutic purposes, including medical diagnostics and in-vitro diagnostics (IVD)
Spanish[es]
Productos químicos, biológicos y bioquímicos para uso terapéutico, incluso para diagnóstico médico e in vitro
Estonian[et]
Ravis, sh meditsiinidiagnostikas ja in vitro diagnostikas (IVD) kasutatavad keemia-, bioloogia- ja biokeemiatooted
Finnish[fi]
Kemialliset, biologiset ja biokemialliset valmisteet terapeuttiseen käyttöön, mukaan lukien lääkinnällis-diagnostiseen käyttöön ja in vitro -diagnostiikkaan
French[fr]
Produits chimiques, biologiques et biochimiques à usage thérapeutique, y compris pour les diagnostics médicaux et in vitro (IVD)
Croatian[hr]
Kemijski, biološki i biokemijski proizvodi u terapeutske svrhe, uključujući medicinsko-dijagnostičke potrebe i in vitro dijagnostiku
Hungarian[hu]
Vegyi, biológiai és biokémiai készítmények terápiás felhasználásra, beleértve gyógyászati-diagnosztikai célokra és az in vitro diagnosztikához (IVD)
Italian[it]
Prodotti chimici, biologici e biochimici per uso terapeutico incluse applicazioni di medicina-diagnostica e diagnostica in vitro (IVD)
Lithuanian[lt]
Chemijos, biologijos ir biochemijos gaminiai terapijos reikmėms, įskaitant medicinos diagnostikos ir in vitro diagnostikos reikmėms
Latvian[lv]
Ķīmiski, bioloģiski un bioķīmiski izstrādājumi terapeitiskām vajadzībām, tostarp medicīniskās diagnostikas vajadzībām un in vitro diagnostikai (IVD)
Maltese[mt]
Prodotti kimiċi, bijoloġiċi u bijokimiċi għall-użu fit-terapija, inklużi dawk għall-użu għad-dijanjożi mediċi u għad-dijanjożi in-vitro (IVD)
Dutch[nl]
Chemische, biologische en biochemische producten voor therapeutische doeleinden waaronder medisch-diagnostische doeleinden en in-vitro diagnostiek (IVD)
Polish[pl]
Produkty chemiczne, biologiczne i biochemiczne przeznaczone do celów terapeutycznych, w tym do celów medyczno-diagnostycznych oraz diagnostyki in vitro
Portuguese[pt]
Produtos químicos, biológicos e bioquímicos para fins terapêuticos, incluindo para fins de diagnóstico médico e diagnóstico in-vitro
Romanian[ro]
Produse chimice, biologice şi biochimice de uz terapeutic, inclusiv pentru diagnosticare medicală şi diagnosticare in vitro
Slovak[sk]
Chemické, biologické a biochemické výrobky na terapeutické účely vrátane lekársko-diagnostických účelov a in vitro diagnostika (IVD)
Slovenian[sl]
Kemični, biološki in biokemični proizvodi za terapevtske namene, vključno za medicinsko-diagnostične namene in diagnostiko in-vitro
Swedish[sv]
Kemiska, biologiska och biokemiska produkter för terapeutiska ändamål inklusive medicinskt diagnostiska ändamål och in vitro diagnostik (IVD)