Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وتبرهنت هذه الرغبة في الاجتماع بشكل بارز في كانون الثاني ١٩٨٨.
Czech[cs]
Tato touha po shromažďování se výrazně prokázala v lednu 1988.
Danish[da]
Dette ønske om at komme sammen blev grundigt demonstreret i januar 1988.
German[de]
Der Wunsch, sich zu versammeln, wurde im Januar 1988 auf herausragende Weise bewiesen.
Greek[el]
Αυτή η επιθυμία να συναθροίζονται εκδηλώθηκε με ξεχωριστό τρόπο τον Ιανουάριο του 1988.
English[en]
This desire to congregate was outstandingly demonstrated in January 1988.
Finnish[fi]
Tämä kokoontumishalu ilmeni huomattavalla tavalla tammikuussa 1988.
French[fr]
Le désir de se réunir a été de nouveau mis en évidence en janvier 1988.
Hungarian[hu]
Az összegyülekezés iránti ilyen vágyat ismét jól példázta, ami 1988 januárjában történt.
Indonesian[id]
Hasrat untuk berhimpun ini diperlihatkan secara luar biasa pada bulan Januari 1988.
Italian[it]
Una notevole dimostrazione di questo desiderio di stare insieme ad altri si ebbe nel gennaio 1988.
Japanese[ja]
集まり合いたいというこうした願いは,1988年1月に際立った仕方で示されました。
Korean[ko]
함께 모이려는 이런 욕망이 1988년에 1월에 두드러지게 나타났습니다.
Malagasy[mg]
Io faniriana hiara-mivory io dia niseho tamin’ny fomba niavaka tamin’ny Janoary 1988.
Norwegian[nb]
Dette ønsket om å komme sammen kom til uttrykk på en helt spesiell måte i januar 1988.
Dutch[nl]
Dit verlangen om bijeen te komen, werd op een opmerkelijke manier gedemonstreerd in januari 1988.
Polish[pl]
Takie pragnienie przebywania w dużym gronie uwidoczniło się wyraźnie w styczniu 1988 roku.
Portuguese[pt]
E o desejo de se congregar foi notavelmente demonstrado em janeiro de 1988.
Russian[ru]
Эта тяга к совместным встречам была как нельзя лучше продемонстрирована в январе 1988 года.
Slovak[sk]
Na zjazde v januári 1988 sa opäť mimoriadne prejavila táto túžba zhromažďovať sa.
Swedish[sv]
Den här önskan att församlas blev belyst på ett mycket tydligt sätt i januari 1988.
Chinese[zh]
1988年1月发生的事充分表明这点。
Zulu[zu]
Lesi sifiso sokubuthana saboniswa ngendlela evelele ngo-January 1988.