Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Begrundelse Det er vigtigt, at det står klart, hvilken tjeneste direktivet omhandler.
German[de]
Begründung Die Klarheit darüber, welche Dienstleistung in der Richtlinie gemeint ist, hat entscheidende Bedeutung.
Greek[el]
Αιτιολόγηση Έχει ζωτική σημασία να υπάρχει σαφήνεια όσον αφορά την υπηρεσία στην οποία αναφέρεται η οδηγία.
English[en]
Justification It is essential to make it clear which service the Directive is talking about.
Spanish[es]
Justificación Es fundamental aclarar a qué servicios se refiere la presente Directiva.
Finnish[fi]
Perustelu On käytävä selkeästi ilmi, minkälaisista palveluista tässä direktiivissä on kyse.
French[fr]
Justification Il est essentiel d'indiquer clairement quels sont les services concernés par la directive.
Italian[it]
Motivazione È fondamentale chiarire di quale servizio si stia occupando le direttiva.
Portuguese[pt]
Justificação É essencial ser claro relativamente a que serviço é que a directiva se refere.
Slovenian[sl]
Obrazložitev Bistveno je, da se pojasni, katere storitve opisuje Direktiva.
Swedish[sv]
Motivering Det måste klart framgå vilka slags tjänster det talas om i detta direktiv.