Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
At a meeting on capacity building needs held at the end of the Regional Expert Conference, a recommendation was made that UNESCAP, as the regional arm of the United Nations, coordinate with other relevant capacity-building organizations, particularly UNCITRAL, ITC, UNCTAD/WTO, UNCTAD, ITU, WIPO and the World Bank, to implement regional capacity-building activities on a regional or subregional basis
Spanish[es]
En una reunión celebrada al final de la conferencia regional de expertos con objeto de determinar las necesidades en materia de creación de capacidad se recomendó que la CESPAP, en su calidad de organismo regional de las Naciones Unidas, coordinara su labor con otras organizaciones competentes que actúan en ese sector, en particular la CNUDMI, el Centro de Comercio Internacional, la Organización Mundial del Comercio (OMC), la UNCTAD, la UIT, la OMPI y el Banco Mundial, a fin de ejecutar actividades regionales encaminadas a crear capacidad en los planos regional o subregional
French[fr]
Lors d'une réunion sur les besoins de renforcement des capacités tenue à la fin de la Conférence régionale d'experts, il a été recommandé que la CESAP en tant qu'organe régional de l'ONU, en coordination avec d'autres organisations compétentes en matière de renforcement des capacités, en particulier la CNUDCI, le CCI, la CNUCED/OMC, la CNUCED, l'UIT, l'OMPI et la Banque mondiale, exécute des activités régionales de renforcement des capacités au niveau régional ou sous-régional
Russian[ru]
На совещании по вопросам, связанным с потребностями в создании потенциала, которое было проведено перед закрытием Региональной конференции экспертов, была сформулирована рекомендация в адрес ЭСКАТО в качестве регионального отделения Организации Объединенных Наций координировать деятельность с другими соответствующими организациями, занимающимися вопросами создания потенциала, особенно с ЮНСИТРАЛ, МТЦ, ЮНКТАД/ВТО, ЮНКТАД, МСЭ, ВОИС и Всемирным банком, для осуществления региональных мероприятий по созданию потенциала на региональной или субрегиональной основе
Chinese[zh]
在区域专家会议最后举行的一次关于能力建设需要的会议上提出了一项建议,即亚太经社会作为联合国的区域分支机构,应当与其他有关能力建设组织,特别是与贸易法委员会、贸易中心、贸发会议/世贸组织、贸发会议、国际电联、知识产权组织和世界银行开展协调,以便在区域或分区域基础上执行区域能力建设活动。