Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, добре, благодаря ви.
Bosnian[bs]
O, pa, hvala.
Czech[cs]
No, děkuji.
German[de]
Oh, vielen Dank.
English[en]
Oh, well, thank you.
Spanish[es]
Gracias.
Hebrew[he]
נו, טוב, תודה לך.
Hungarian[hu]
Oh, köszönöm.
Polish[pl]
Wielkie dzięki.
Portuguese[pt]
Bem, obrigada.
Romanian[ro]
Mulţumesc.
Russian[ru]
О, что ж, спасибо.
Slovenian[sl]
Oh, dobro, hvala.
Albanian[sq]
Epo, faleminderit.
Serbian[sr]
Ох, па, хвала.
Turkish[tr]
Oh, güzel, teşekkürler.