Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hodiny je hledal.
German[de]
Er verbrachte Stunden damit, sie zu suchen.
Greek[el]
Περνούσε ώρες προσπαθώντας να τις βρει.
English[en]
He spent hours looking for them.
Spanish[es]
Se pasaba horas buscándolas.
French[fr]
Des heures à les chercher!
Hebrew[he]
הוא חיפש אותם שעות.
Croatian[hr]
Proveo je sate i sate tražeći te lopte.
Hungarian[hu]
Órákig kereste a labdákat.
Italian[it]
Passava ore a cercarle.
Dutch[nl]
Hij zocht er uren naar.
Polish[pl]
To była jego obsesja.
Portuguese[pt]
Ele ficava horas procurando.
Romanian[ro]
Pierdea ore întregi căutându-le.
Serbian[sr]
Satima ih je tražio.
Turkish[tr]
Saatlerce o topları arardı.