Besonderhede van voorbeeld: -9176008447640147049

Bulgarian

Въпреки това, МААЕ посочва Ирак като държава с наказателни санкции, въведени от Съвета за сигурност на ООН, за нарушаване на гаранционните задължения по договора; Северна Корея така и не се съгласява със своите гаранционни задължения по ДНЯО и многократно е обявявана за нарушител, и впоследствие се оттегля от договора и тества множество ядрени устройства; Иран е определен като неспазващ своите гаранционни задължения по необичаен начин с неединодушно решение, защото в много случаи за продължителен период не е докладвал някои аспекти от програмата си за обогатяване; а Либия провежда тайна програма за ядрени оръжия до декември 2003, когато я прекратява.

English

However, Iraq was cited by the IAEA with punitive sanctions enacted against it by the UN Security Council for violating its NPT safeguards obligations; North Korea never came into compliance with its NPT safeguards agreement and was cited repeatedly for these violations, and later withdrew from the NPT and tested multiple nuclear devices; Iran was found in non-compliance with its NPT safeguards obligations in an unusual non-consensus decision because it "failed in a number of instances over an extended period of time" to report aspects of its enrichment program; and Libya pursued a clandestine nuclear weapons program before abandoning it in December 2003.