Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Dešťovky přispívají k udržování rovnováhy kyselin a zásad v půdě.
Danish[da]
De medvirker til at bevare den rette syre- og alkalibalance i jorden.
German[de]
Regenwürmer tragen dazu bei, das Gleichgewicht von Basen und Säuren im Erdboden aufrechtzuerhalten.
Greek[el]
Βοηθούν στη διατήρησι ισορροπίας της αλκαλικότητος και οξύτητος του χώματος.
English[en]
They help to maintain the balance of alkalinity and acidity in the soil.
Spanish[es]
Ayudan a mantener el equilibrio de alcalinidad y acidez en el terreno.
Finnish[fi]
Ne edistävät maaperän emäs- ja happotasapainon säilymistä.
French[fr]
Les vers de terre servent aussi à maintenir l’équilibre alcalin et acide des terres arables.
Hungarian[hu]
Hozzájárulnak még a talaj lúgos és savas egyensúlyának megőrzéséhez.
Italian[it]
Essi contribuiscono a mantenere l’equilibrio dell’alcalinità e dell’acidità del suolo.
Japanese[ja]
ミミズは,また,土の酸性とアルカリ性の均衡を保つのに貢献します。
Korean[ko]
지렁이들은 토양 속의 ‘알칼리’성과 산성의 균형을 유지하는 데 도움이 됩니다.
Norwegian[nb]
Det bidrar til å opprettholde den rette alkalitet og surhetsgrad i jorden.
Dutch[nl]
Regenwormen dragen ertoe bij het evenwicht tussen het alkali- en zuurgehalte in de grond te bewaren.
Portuguese[pt]
Ajudam a manter o equilíbrio alcalino e ácido do solo.
Romanian[ro]
Rîmele contribuie la menţinerea echilibrului între baze şi săruri în sol.
Slovenian[sl]
Deževniki pomagajo ohranjati ravnovesje med alkaličnostjo in kislostjo tal.
Swedish[sv]
De bidrar till att vidmakthålla balansen mellan syra och bas i jorden.
Turkish[tr]
Topraktaki alkali ve asidite dengesinin korunmasına katkıda bulunurlar.