Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Daj, malo odmori.
Czech[cs]
Nech toho.
German[de]
Hören Sie doch mal auf.
Greek[el]
Σταμάτα πια.
English[en]
Give it a rest.
Spanish[es]
Dale un respiro.
Estonian[et]
Lõpeta ära.
Finnish[fi]
Anna sen jo olla.
Hebrew[he]
תן לו מנוח.
Croatian[hr]
Prekini više...
Hungarian[hu]
Hagyd már abba!
Italian[it]
Dacci un taglio.
Dutch[nl]
Laat het rusten.
Polish[pl]
Odpuść sobie.
Portuguese[pt]
Dá-lhe descanso.
Romanian[ro]
Ia o pauză.
Slovak[sk]
Nechaj to tak!
Slovenian[sl]
Odpočij se malo.
Serbian[sr]
Odmori malo.
Swedish[sv]
Låt det vara.
Turkish[tr]
Bırak artık.