Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Zralé plody nesmějí být hořké
Danish[da]
Den modne frugt bør ikke være bitter
German[de]
Die reifen Früchte dürfen keinen bitteren Geschmack aufweisen
Greek[el]
Οι ώριμοι καρποί δεν πρέπει να είναι πικροί
English[en]
The ripe fruit should be free from bitterness
Spanish[es]
Los frutos maduros no deberán ser amargos
Estonian[et]
Küpsed avokaadod ei tohi olla mõrud
Finnish[fi]
Kypsät hedelmät eivät saa olla karvaita
French[fr]
Les fruits mûrs ne doivent pas être amers
Hungarian[hu]
Az érett gyümölcs nem lehet keserű ízű
Italian[it]
I frutti maturi non devono essere amari
Lithuanian[lt]
Prinokęs vaisius neturi turėti kartumo
Latvian[lv]
Gataviem augļiem nevajadzētu būt rūgtiem
Dutch[nl]
Rijpe vruchten mogen niet bitter smaken
Polish[pl]
Dojrzały owoc powinien być wolny od goryczy
Portuguese[pt]
Os frutos maduros não devem ser amargos
Slovak[sk]
Zrelý plod by nemal byť trpký
Slovenian[sl]
Zrel plod ne sme biti grenak
Swedish[sv]
De mogna frukterna får inte vara bittra