Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذ صفقة رائعة جداً ، كلما ضُرِبت برصاصة كلما حصلت ( على مكالمة من ( جايك
Bulgarian[bg]
Застрелват те и после Джейк ти се обажда.
Czech[cs]
Dostat kulku a najednou telefon od Jaka.
English[en]
You know, take a bullet, get a call from Jake.
Spanish[es]
Tener una bala, tomar café con Jake...
French[fr]
J'me prends une balle, j'ai un appel de Jake.
Hebrew[he]
לחטוף כדור, לקבל צלצול מג'ייק.
Croatian[hr]
Dobila sam metak, ali mi se javio Jake.
Italian[it]
Prendersi una pallottola, bere caffè con Jake...
Dutch[nl]
Word neergeschoten en Jake belt je.
Polish[pl]
Wiesz, przyjmujesz kulę i otrzymujesz telefon od Jake'a.
Portuguese[pt]
Tome um tiro, tome café com Jake.
Romanian[ro]
Să te împuşte cineva, să primeşti un telefon de la Jake.
Serbian[sr]
Dobila sam metak, ali mi se javio Jake.
Turkish[tr]
Git bir kurşun ye ki Jake seni arasın.