Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er meget vigtigt, at den sociale markedsøkonomi nævnes. Den talte hr. von Wogau også om.
German[de]
Die Erwähnung der sozialen Marktwirtschaft, die Herr von Wogau ebenfalls angesprochen hat, ist von großer Wichtigkeit.
Greek[el]
Είναι πολύ σημαντική η αναφορά της κοινωνικής οικονομίας της αγοράς. Περί αυτού μίλησε και ο κύριος von Wogau.
English[en]
It is very important to mention the social market economy, as already indicated by Mr von Wogau.
Spanish[es]
La mención de la economía social de mercado es de gran importancia. El Sr. von Wogau también ha hecho referencia a ello.
Finnish[fi]
Sosiaalisen markkinatalouden mainitseminen on hyvin tärkeää. Myös von Wogau puhui tästä.
French[fr]
La mention de l' économie sociale de marché est d' une grande importance. Monsieur von Wogau en a également parlé.
Italian[it]
E' molto importante che sia stato citato il concetto dell' economia sociale di mercato. Ne ha parlato, tra l' altro, l' onorevole von Wogau.
Dutch[nl]
De vermelding van de sociale markteconomie is van groot belang. De heer von Wogau heeft daar ook over gesproken.
Portuguese[pt]
A referência à economia social de mercado feita no relatório reveste-se de grande importância. O senhor deputado Wogau já teve também ocasião de referir este aspecto.
Swedish[sv]
Nämnandet av den social marknadsekonomin är av stor betydelse. Von Wogau tog också upp det.