Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mener Kommissionen, at den britiske regering bør yde erstatning til aktionærerne i Railtrack?
German[de]
Ist die Kommission der Ansicht, dass die Regierung des Vereinigten Königreichs die Anteilseigner von Railtrack entschädigen sollte?
English[en]
Does the Commission believe that the UK government should compensate the shareholders of Railtrack?
Spanish[es]
¿Opina la Comisión que el Gobierno del Reino Unido debería indemnizar a los accionistas de Railtrack?
Finnish[fi]
Katsooko komissio, että Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen olisi maksettava Railtrackin osakkeenomistajille korvauksia?
French[fr]
La Commission considère-t-elle que le gouvernement britannique devrait indemniser les actionnaires de Railtrack?
Italian[it]
Pensa che il governo britannico debba risarcire gli azionisti della società liquidata?
Dutch[nl]
Is de Commissie van mening dat de Britse regering de aandeelhouders schadeloos moet stellen?
Portuguese[pt]
Não entende a Comissão que o governo do Reino Unido deveria indemnizar os accionistas da Railtrack?
Swedish[sv]
Anser kommissionen att den brittiska regeringen borde ersätta aktieägarna i Railtrack?