Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Formandens meddelelse finder sted under den mødeperiode, der følger efter modtagelsen af disse dokumenter.
German[de]
Die Bekanntgabe durch den Präsidenten erfolgt während der auf den Eingang dieser Dokumente folgenden Tagung.
Greek[el]
Η ανακοίνωση του Προέδρου πραγματοποιείται κατά τη διάρκεια της περιόδου συνόδου που ακολουθεί την παραλαβή των εγγράφων αυτών.
English[en]
The President's announcement shall be made during the part-session following the receipt of such documents.
Spanish[es]
El anuncio del Presidente se hará durante el período parcial de sesiones siguiente a la recepción de dichos documentos.
Finnish[fi]
Puhemies antaa ilmoituksen kyseisten asiakirjojen vastaanottoa seuraavan istuntojakson aikana.
French[fr]
L'annonce par le Président est faite au cours de la période de session suivant la réception de ces documents.
Italian[it]
L'annuncio del Presidente è fatto nel corso della tornata successiva al ricevimento di tali documenti.
Dutch[nl]
De Voorzitter doet deze bekendmaking tijdens de eerstvolgende vergaderperiode na de ontvangst van de genoemde documenten.
Portuguese[pt]
A comunicação do Presidente será feita durante o período de sessões que tiver lugar imediatamente após a recepção dos referidos documentos.
Swedish[sv]
Detta tillkännagivande skall göras vid den sammanträdesperiod som följer på mottagandet av dessa handlingar.