Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изпусна изключителен спор.
Czech[cs]
Přišla jsi o skvělí let.
Greek[el]
Έχασες μια πραγματικά καταπληκτική πτήση.
English[en]
You actually missed an amazing flight.
Spanish[es]
Te perdiste un vuelo sorprendente.
French[fr]
Tu as en fait loupé une déclaration extraordinaire.
Croatian[hr]
Propustila si odličan let.
Hungarian[hu]
Lenyűgöző repülőzésről maradtál le.
Italian[it]
Ti sei persa un volo incredibile.
Portuguese[pt]
Você perdeu um voo ótimo.
Romanian[ro]
Ai ratat un zbor minunat.
Russian[ru]
Ты пропустила потрясающий перелет.
Serbian[sr]
Propustila si odličan let.
Swedish[sv]
Du missade något fantastiskt på planet.
Turkish[tr]
Aslında müthiş bir uçuş kaçırdın.