Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Доклад относно тълкуването и прилагането на Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество (2016/2018(INI)) — JURI — AFCO — Докладчик: Pavel Svoboda — Докладчик: Richard Corbett (A8-0170/2018)
Czech[cs]
Zpráva o výkladu a provádění interinstitucionální dohody o zdokonalení tvorby právních předpisů (2016/2018(INI)) – výbor JURI – výbor AFCO – Zpravodajové: Pavel Svoboda, Richard Corbett (A8-0170/2018)
Danish[da]
Betænkning om fortolkning og gennemførelse af den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning (2016/2018(INI)) — JURI — AFCO — Ordfører: Pavel Svoboda — Ordfører: Richard Corbett (A8-0170/2018)
German[de]
Bericht über die Auslegung und Umsetzung der Interinstitutionellen Vereinbarung über bessere Rechtsetzung (2016/2018(INI)) — JURI-Ausschuss — AFCO-Ausschuss — Berichterstatter: Pavel Svoboda — Berichterstatter: Richard Corbett (A8-0170/2018)
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με την ερμηνεία και εφαρμογή της διοργανικής συμφωνίας για τη βελτίωση του νομοθετικού έργου (2016/2018(INI)) — επιτροπή JURI — επιτροπή AFCO — Εισηγητής: Pavel Svoboda — Εισηγητής: Richard Corbett (A8-0170/2018)
English[en]
Report on the interpretation and implementation of the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making (2016/2018(INI)) — JURI Committee — AFCO Committee — Rapporteur: Pavel Svoboda — Rapporteur: Richard Corbett (A8-0170/2018)
Spanish[es]
Informe sobre la interpretación y aplicación del Acuerdo interinstitucional sobre la mejora de la legislación (2016/2018(INI)) — Comisión JURI — Comisión AFCO — Ponente: Pavel Svoboda — Ponente: Richard Corbett (A8-0170/2018)
Estonian[et]
Raport paremat õigusloomet käsitleva institutsioonidevahelise kokkuleppe tõlgendamise ja rakendamise kohta (2016/2018(INI)) – JURI komisjon – AFCO komisjon – Raportöör: Pavel Svoboda – Raportöör: Richard Corbett (A8-0170/2018)
Finnish[fi]
Mietintö parempaa lainsäädäntöä koskevan toimielinten välisen sopimuksen tulkinnasta ja täytäntöönpanosta (2016/2018(INI)) — JURI-valiokunta — AFCO-valiokunta — Esittelijä: Pavel Svoboda — Esittelijä: Richard Corbett (A8-0170/2018)
French[fr]
Rapport sur l'interprétation et la mise en œuvre de l'accord interinstitutionnel «Mieux légiférer» (2016/2018(INI)) — commission JURI — commission AFCO — Rapporteur: Pavel Svoboda — Rapporteur: Richard Corbett (A8-0170/2018)
Croatian[hr]
Izvješće o tumačenju i provedbi Međuinstitucijskog sporazuma o boljoj izradi zakonodavstva (2016/2018(INI)) — JURI — AFCO — Izvjestitelj: Pavel Svoboda — Izvjestitelj: Richard Corbett (A8-0170/2018)
Hungarian[hu]
Jelentés a jogalkotás minőségének javításáról szóló intézményközi megállapodás értelmezéséről és végrehajtásáról (2016/2018(INI)) – JURI bizottság – AFCO bizottság – Előadó: Pavel Svoboda – Előadó: Richard Corbett (A8-0170/2018)
Italian[it]
Relazione sull'interpretazione e l'applicazione dell'accordo interistituzionale «Legiferare meglio» (2016/2018(INI)) — commissione JURI — commissione AFCO — Relatore: Pavel Svoboda — Relatore: Richard Corbett (A8-0170/2018)
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl Tarpinstitucinio susitarimo dėl geresnės teisėkūros aiškinimo ir įgyvendinimo (2016/2018(INI)) — JURI komitetas — AFCO komitetas — Pranešėjas: Pavel Svoboda — Pranešėjas: Richard Corbett (A8-0170/2018)
Latvian[lv]
Ziņojums par iestāžu nolīguma par labāku likumdošanas procesu interpretāciju un īstenošanu (2016/2018(INI)) – JURI komiteja – AFCO komiteja – Referents: Pavel Svoboda – Referents: Richard Corbett (A8-0170/2018).
Maltese[mt]
Rapport dwar l-interpretazzjoni u l-implimentazzjoni tal-Ftehim Interistituzzjonali dwar it-Tfassil Aħjar tal-Liġijiet (2016/2018(INI)) — Kumitat JURI — Kumitat AFCO — Rapporteur: Pavel Svoboda — Rapporteur: Richard Corbett (A8-0170/2018)
Dutch[nl]
Verslag over de interpretatie en tenuitvoerlegging van het interinstitutioneel akkoord „Beter wetgeven” (2016/2018(INI)) — commissie JURI — commissie AFCO — Rapporteur: Pavel Svoboda — Rapporteur: Richard Corbett (A8-0170/2018)
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie interpretacji i wdrażania porozumienia międzyinstytucjonalnego w sprawie lepszego stanowienia prawa (2016/2018(INI)) — komisja JURI — komisja AFCO — Sprawozdawca: Pavel Svoboda — Sprawozdawca: Richard Corbett (A8-0170/2018)
Portuguese[pt]
Relatório sobre a interpretação e aplicação do Acordo Interinstitucional «Legislar melhor» (2016/2018(INI)) — Comissão JURI — Comissão AFCO — Relator: Pavel Svoboda — Relator: Richard Corbett (A8-0170/2018)
Romanian[ro]
Raport referitor la interpretarea și aplicarea Acordului interinstituțional privind o mai bună legiferare (2016/2018(INI)) — JURI — AFCO — Raportor: Pavel Svoboda — Raportor: Richard Corbett (A8-0170/2018)
Slovak[sk]
Správa o výklade a vykonávaní Medziinštitucionálnej dohody o lepšej tvorbe práva (2016/2018(INI)) – výbor JURI – výbor AFCO – Spravodajca: Pavel Svoboda – Spravodajca: Richard Corbett (A8-0170/2018)
Slovenian[sl]
Poročilo o razlagi in izvajanju medinstitucionalnega sporazuma o boljši pripravi zakonodaje (2016/2018(INI)) – odbor JURI – odbor AFCO – Poročevalec: Pavel Svoboda – Poročevalec: Richard Corbett (A8-0170/2018)
Swedish[sv]
Betänkande om tolkningen och genomförandet av det interinstitutionella avtalet om bättre lagstiftning (2016/2018(INI)) – utskottet JURI – utskottet AFCO – Föredragande: Pavel Svoboda – Föredragande: Richard Corbett (A8-0170/2018)