Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Flotila nás nenapadne, dokud nebudeme venku ze Zóny
English[en]
Starfleet can' t make its move until we' re out of the Demilitarised Zone
Croatian[hr]
Flota ne može napasti dok ne izađemo iz Zone
Italian[it]
Dobbiamo uscire dalla zona smilitarizzata
Dutch[nl]
Starfleet kan pas buiten de neutrale zone aanvallen
Romanian[ro]
Flota nu poata interveni până ce nu ieşim din Zona Demilitarizată
Swedish[sv]
Stjärnflottan kan inte göra något förrän vi har lämnat zonen