Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Неоспорим факт е, че днес правото на изключение се използва в 15 от всичко 27 държави-членки на ЕС.
Czech[cs]
Je neoddiskutovatelným faktem, že opt-out dnes používá 15 ze 27 členských zemí EU.
Danish[da]
Det er en ubestridelig kendsgerning, at opt-out i dag anvendes af 15 af de 27 EU-medlemsstater.
German[de]
Es ist eine unbestreitbare Tatsache, dass 15 der 27 EU-Mitgliedstaaten derzeit das Opt-out nutzen.
Greek[el]
Είναι αδιαμφισβήτητο γεγονός ότι το opt-out χρησιμοποιείται σήμερα σε 15 από τα 27 κράτη μέλη της ΕΕ.
English[en]
It is an indisputable fact that the opt-out is used today by 15 of the 27 EU Member States.
Spanish[es]
Es un hecho indudable que el acuerdo de renuncia se usa actualmente en quince de los veintisiete Estados miembros.
Estonian[et]
Vaieldamatu tõsiasi on see, et tööaja erandeid kasutab praegu 27 ELi liikmesriigist 15.
Finnish[fi]
On kiistämätön tosiasia, että EU:n 27 jäsenvaltiosta opt-out-mahdollisuutta käytetään nykyisin 15:ssä.
French[fr]
Il est un fait incontestable que l'opt-out est utilisé aujourd'hui par 15 des 27 États membres.
Hungarian[hu]
Vitathatatlan tény, hogy az opt-out intézményét a 27 uniós tagállamból jelenleg 15 alkalmazza.
Italian[it]
E' indiscutibile che l'opt-out venga usato oggi da 15 dei 27 Stati membri dell'UE.
Lithuanian[lt]
Neginčijamas faktas, kad šiandien "opt-out" išimtis egzistuoja 15 iš 27 valstybių narių.
Latvian[lv]
Nav apstrīdams, ka patlaban atteikumu izmanto 15 no 27 ES dalībvalstīm.
Dutch[nl]
Het is een onmiskenbaar feit dat op dit moment 15 van de 27 lidstaten van de EU gebruik maken van de opt-out.
Polish[pl]
Jest kwestią niezaprzeczalną, że opt-out stosuje się dziś w 15 z 27 państw członkowskich UE.
Portuguese[pt]
É um facto incontestável que o opt-out é hoje em dia utilizado por 15 dos 27 Estados-Membros da UE.
Romanian[ro]
Este un fapt de netăgăduit că excluderea voluntară este utilizată în prezent de către 15 din 27 state membre ale UE.
Slovak[sk]
Nedá sa poprieť, že výnimku typu "opt-out" v súčasnosti využíva 15 z 27 členských štátov EÚ.
Slovenian[sl]
Nesporno dejstvo je, da možnost izvzetja danes uporablja 15 od 27 držav članic.
Swedish[sv]
Det är ett ovedersägligt faktum att opt-outen i dag används av 15 av EU:s 27 medlemsstater.