Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالنسبة لنا ، ستنتهي المعاناة
Bulgarian[bg]
Имам предвид, за нас има край.
Czech[cs]
a tím to pro nás myslím končí.
Danish[da]
For os får det en ende.
German[de]
Für uns hat es ein Ende.
Greek[el]
Εννοώ για μας, θα τελειώσει.
English[en]
I mean, for us, it'll end.
Spanish[es]
Para nosotros tiene un fin.
Finnish[fi]
Meillä sille tulee loppu.
Hungarian[hu]
Számunkra véget ér az Út.
Italian[it]
Voglio dire, per noi... finisce.
Norwegian[nb]
For oss tar det slutt.
Polish[pl]
Dla nas to się skończy.
Portuguese[pt]
Isto é, para nós vai acabar.
Romanian[ro]
Adică, pentru noi, va sfârși.
Russian[ru]
Мы возвращаемся к своим домам, и тогда для нас всё заканчивается.
Serbian[sr]
Za nas će se to završiti.
Turkish[tr]
Demek istediğim, bizim için Yürüyüş biter.