Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Докладчикът подкрепя предложението за директива и напълно споделя неговите цели.
Czech[cs]
Navrhovatel je tomuto návrhu směrnice nakloněn a plně souhlasí s jeho cíli.
Danish[da]
Ordføreren går ind for dette forslag til direktiv og støtter fuldt ud direktivets mål.
German[de]
Der Verfasser der Stellungnahme befürwortet den vorliegenden Vorschlag für eine Richtlinie und stimmt den darin enthaltenen Zielen uneingeschränkt zu.
Greek[el]
Ο εισηγητής συμφωνεί με την πρόταση οδηγίας και τους στόχους της.
English[en]
The draftsman is in favour of this proposal for a directive and fully endorses its aims.
Spanish[es]
El ponente está a favor de la propuesta de Directiva y suscribe plenamente los objetivos de la misma.
Estonian[et]
Arvamuse koostaja on direktiivi vastuvõtmise poolt ja toetab täielikult selle eesmärke.
Finnish[fi]
Valmistelija suhtautuu myönteisesti käsiteltävänä olevaan direktiiviehdotukseen ja kannattaa täysin siinä asetettuja tavoitteita.
French[fr]
Le rapporteur, favorable à la proposition de directive, en partage pleinement les objectifs.
Hungarian[hu]
A vélemény előadója támogatja az irányelvre irányuló javaslatot, és teljes mértékben osztja annak célkitűzéseit.
Italian[it]
Il relatore è favorevole alla presente proposta di direttiva, e ne condivide pienamente gli obiettivi.
Lithuanian[lt]
Nuomonės referentas pritaria šiam pasiūlymui dėl direktyvos ir visiškai remia jo tikslus.
Latvian[lv]
Atzinuma sagatavotājs atbalsta šo direktīvas priekšlikumu un pilnībā atbalsta tā mērķus.
Maltese[mt]
Ir-Rapporteur jaqbel ma' din il-proposta għal direttiva, u jaqbel bis-sħiħ ma' l-objettivi.
Dutch[nl]
De rapporteur steunt het voorstel voor een richtlijn en gaat volledig akkoord met de doelstellingen ervan.
Polish[pl]
Sprawozdawca popiera niniejszy wniosek dotyczący dyrektywy i w pełni zgadza się z jego celami.
Portuguese[pt]
O relator apoia a presente proposta de Directiva, cujos objectivos subscreve inteiramente.
Slovak[sk]
Spravodajca sa stavia kladne k tomuto návrhu smernice a plne podporuje jeho ciele.
Slovenian[sl]
Poročevalec se strinja s pričujočim predlogom direktive in v celoti podpira njegove cilje.
Swedish[sv]
Föredraganden välkomnar detta förslag till direktiv och ställer sig helt bakom förslagets syfte.