Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Et af EU's væsentligste mål for det kommende årti er at opnå udstrakt adgang for alle borgere, herunder mennesker med nedsat funktionsevne eller handicap, til informationssamfundets nye tjenester og applikationer.
German[de]
Die Verwirklichung des breiten Zugangs aller Bürger, einschließlich der Behinderten, zu den neuen Diensten und Anwendungen der Informationsgesellschaft ist eines der Hauptziele, die sich die EU für das kommende Jahrzehnt gesetzt hat.
Greek[el]
Η επίτευξη της διαδεδομένης πρόσβασης όλων των πολιτών, περιλαμβανομένων των πολιτών με ειδικές ανάγκες και αναπηρίες, στις νέες υπηρεσίες και εφαρμογές της κοινωνίας της πληροφορίας είναι ένας από τους σημαντικότερους στόχους της ΕΕ για την επόμενη δεκαετία.
English[en]
Achieving widespread access by all citizens, including the disabled and handicapped, to new services and applications of the Information Society is one of the crucial goals of the EU for the coming decade.
Spanish[es]
Uno de los objetivos esenciales de la UE para la próxima década es conseguir el acceso generalizado de todos los ciudadanos, incluidos los discapacitados y disminuidos, a los nuevos servicios y aplicaciones de la sociedad de la información.
Finnish[fi]
Tietoyhteiskunnan uusien palvelujen ja sovellusten tuominen laajasti kaikkien kansalaisten, myös erityistarpeita omaavien ihmisten, saataville on yksi EU:n tärkeimmistä päämääristä tulevan kymmenen vuoden aikana.
French[fr]
La réalisation d'un accès généralisé de tous les citoyens, y compris les personnes handicapées, aux nouveaux services et applications de la société de l'information, constitue l'un des objectifs cruciaux de l'UE pour les dix prochaines années.
Italian[it]
Realizzare l'accesso generalizzato di tutti i cittadini, compresi i portatori di disabilità e di altre esigenze speciali, a nuovi servizi ed applicazioni della società dell'informazione è un obiettivo fondamentale dell'UE per il prossimo decennio.
Dutch[nl]
Het bewerkstelligen van brede toegang voor alle burgers, met inbegrip van gehandicapten, tot nieuwe diensten en toepassingen van de informatiemaatschappij is in het komende decennium één van de cruciale doelstellingen van de EU.
Portuguese[pt]
A oferta a todos os cidadãos, incluindo pessoas com deficiências, de um acesso generalizado aos novos serviços e aplicações da sociedade da informação é um dos objectivos cruciais da UE para a próxima década.
Swedish[sv]
Att uppnå en utbredd tillgång för alla medborgare, inbegripet dem med funktionshinder, till informationssamhällets nya tjänster och tillämpningar är ett av de viktigaste målen för EU under det kommande årtiondet.