Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сър, взехте ли решение?
Breton[br]
Pa soñjan, divizet'peus'benn ar fin?
Bosnian[bs]
Jeste li odlučili?
Catalan[ca]
Senyor, ja ha pres la seva decisió?
Danish[da]
Har De besluttet Dem?
German[de]
O Sir, haben Sie sich entschieden?
Greek[el]
Κύριε, αποφασίσατε;
English[en]
Oh, sir, you make your decision yet?
Spanish[es]
Señor, ¿ya tomó su decisión?
Estonian[et]
Söör, olete juba otsusele jõudnud?
Persian[fa]
اوه ، قربان ، تصميمتون رو گرفتين ؟
Finnish[fi]
Teittekö jo päätöksenne?
French[fr]
Au fait, vous avez pris votre décision?
Hebrew[he]
המפקד, כבר החלטת?
Hungarian[hu]
Ó, uram, döntött már?
Indonesian[id]
Pak, Anda sudah memutuskan?
Icelandic[is]
Hefurðu ákveðið þig?
Italian[it]
Oh, signore, ha preso la sua decisione?
Norwegian[nb]
Sir, har du bestemt deg?
Dutch[nl]
Hebt u al besloten?
Polish[pl]
Podjął pan decyzję?
Portuguese[pt]
O senhor já tomou sua decisão?
Romanian[ro]
V-aţi hotărât?
Russian[ru]
Да, сэр, а Вы уже приняли решение?
Slovenian[sl]
Oh, gospod, ste že sprejeli odločitev?
Albanian[sq]
Oh, zotëri, a e keni marrë një vendim?
Swedish[sv]
Har ni fattat något beslut än?