Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Коментари за печата на председателя Херман ван Ромпьой след 16—ата среща на върха ЕС—Украйна
Czech[cs]
Tiskové vyjádření předsedy Evropské rady Hermana Van Rompuye po 16. summitu EU–Ukrajina
Danish[da]
Formand Herman Van Rompuys pressebemærkninger efter 16. topmøde mellem EU og Ukraine
Greek[el]
Σχόλια στον τύπο του Προέδρου κ. Herman Van Rompuy μετά τη 16η Συνάντηση Κορυφής ΕΕ-Ουκρανίας
English[en]
Press remarks by President Herman Van Rompuy following the 16th EU-Ukraine Summit
Spanish[es]
Intervención ante la prensa del presidente Herman Van Rompuy tras la 16.a Cumbre UE-Ucrania
Estonian[et]
Eesistuja Herman Van Rompuy sõnavõtt ELi ja Ukraina 16. tippkohtumise järgsel pressikonverentsil
Finnish[fi]
Puheenjohtaja Herman Van Rompuyn kommentit lehdistölle EU:n ja Ukrainan 16. huippukokouksen päätteeksi
French[fr]
Allocution à la presse du président Herman Van Rompuy, à l'issue du 16e sommet UE-Ukraine
Irish[ga]
Ráiteas don phreas ó Herman Van Rompuy, tar éis 16ú Cruinniú Mullaigh idir an Aontas Eorpach agus an Úcráin
Croatian[hr]
Izjava za medije predsjednika Hermana Van Rompuya nakon 16. sastanka na vrhu EU-a i Ukrajine
Hungarian[hu]
Herman Van Rompuy elnök sajtónyilatkozata a 16. EU–Ukrajna csúcstalálkozót követően
Lithuanian[lt]
Pirmininko Hermano Van Rompuy’aus kalba spaudos konferencijoje po 16-ojo ES ir Ukrainos aukščiausiojo lygio susitikimo
Latvian[lv]
Priekšsēdētāja Hermaņa Van Rompeja piezīmes presei pēc ES un Ukrainas 16. samita
Maltese[mt]
Kummenti għall-istampa tal-President Herman Van Rompuy wara s-16-il Summit bejn l-UE u l-Ukrajna
Dutch[nl]
Opmerkingen van voorzitter Herman Van Rompuy na de 16e top EU-Oekraïne
Polish[pl]
Wystąpienie przewodniczącego Hermana Van Rompuya po 16. szczycie UE–Ukraina
Portuguese[pt]
Declarações à imprensa do Presidente Herman Van Rompuy na sequência da 16.a Cimeira UE-Ucrânia
Romanian[ro]
Declarație de presă a președintelui Herman Van Rompuy în urma celei de a 16-a reuniuni la nivel înalt UE-Ucraina
Slovak[sk]
Vyjadrenie predsedu Hermana Van Rompuya po 16. samite EÚ a Ukrajiny
Slovenian[sl]
Izjava predsednika Hermana Van Rompuya na tiskovni konferenci po 16. vrhu EU-Ukrajina
Swedish[sv]
Ordförande Herman Van Rompuys presskommentarer efter det 16:e toppmötet mellan EU och Ukraina