Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да видиш какво е облякла Корделия.
Czech[cs]
Měl byste vidět, co měla Cordelie.
German[de]
Sie sollten mal sehen, was Cordelia trägt.
Greek[el]
Πού να δεις τι φορούσε η Κορντίλια.
English[en]
You should see what Cordelia was wearing.
Spanish[es]
Deberías ver lo que llevaba Cordelia.
Finnish[fi]
Olisit nähnyt, mitä Cordelialla oli päällä.
French[fr]
Vous auriez dû voir le costume de Cordelia.
Hebrew[he]
היית צריך לראות מה קורדיליה לבשה.
Croatian[hr]
Trebalo bi da vidiš što je Cordelia obukla.
Hungarian[hu]
Látnod kellene, hogy Cordelián mi van.
Italian[it]
Avresti dovuto vedere cosa aveva addosso Cordelia.
Dutch[nl]
Je had Cordelia moeten zien.
Polish[pl]
Powinieneś był widzieć Cordelię.
Portuguese[pt]
Você devia ter visto o que a Cordélia estava vestindo.
Romanian[ro]
Trebuie să vezi ce purta Cordelia.
Russian[ru]
Видел бы ты, в чем Корделия.
Slovenian[sl]
Moral bi videti v kaj je Cordelia oblečena.
Serbian[sr]
Trebalo bi da vidiš šta je Cordelia obukla.
Turkish[tr]
Sen bir de Cordelia'nın kostümünü görmelisin.