Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيل ربما تم تجنيدها عندما كانت فى ستانفورد
Bulgarian[bg]
Сигурно са я вербували, още когато е била в Станфорд.
Czech[cs]
Museli Jill nabrat, když byla na Stanfordu.
Danish[da]
Jill blev rekrutteret på Stanford.
Greek[el]
Η Τζιλ πρέπει να στρατολογήθηκε όταν ήταν στο Στάνφορντ.
English[en]
Jill must have been recruited when she was at Stanford.
Spanish[es]
Jill debe haber sido reclutada cuando estaba en Stanford.
Finnish[fi]
Jill kaiketi värvättiin Stanfordissa.
French[fr]
Jill a dû être recrutée quand elle était à Stanford.
Hebrew[he]
ג'יל כנראה גויסה כשלמדה בסטנפורד.
Hungarian[hu]
Jillt bizonyára akkor vették be, amikor még a Stanfordra járt.
Indonesian[id]
Jill pasti telah direkrut di Stanford.
Italian[it]
Jill dev'essere stata reclutata quand'era a Stanford.
Dutch[nl]
Ze moet geronseld zijn op Stanford.
Polish[pl]
/ Zapewne została zrekrutowana / studiując na Stanfordzie.
Portuguese[pt]
A Jill deve ter sido recrutada quando andava em Stanford.
Romanian[ro]
Jill trebuie să fi fost recrutată atunci când ea a fost la Stanford.
Serbian[sr]
Jill mora da je bila regrutovana kada je bila na Stenfordu.
Swedish[sv]
Jill måste ha blivit rekryterad på Stanford.
Thai[th]
จิลล์คงถูกเลือกเข้าสังกัด ตั้งแต่ตอนเรียนที่สแตนฟอร์ด
Turkish[tr]
Jill, Stanford'dayken eğitilmiş olmalı.