Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много грижовна.
Bosnian[bs]
Jako nježna.
Czech[cs]
Velmi výchovná.
Danish[da]
Meget omsorgsfuld.
Greek[el]
Ήταν πολύ συμπονετικό.
English[en]
Very nurturing.
Spanish[es]
Muy cariñosa.
Finnish[fi]
Olit hyvin hoivaava.
French[fr]
Très présente.
Hebrew[he]
מאוד רחמנית.
Croatian[hr]
Jako nježna.
Hungarian[hu]
Nagyon gondoskodó.
Italian[it]
Molto materna.
Dutch[nl]
Heel verzorgend.
Polish[pl]
Bardzo naturalna.
Portuguese[pt]
Muito educada.
Romanian[ro]
Foarte maternă.
Russian[ru]
Очень тактично.
Serbian[sr]
Jako nježna.
Turkish[tr]
Çok şefkatlice.