Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много се радвам, че дойдохте.
German[de]
Es ist nett von Ihnen, dass Sie gekommen sind.
Greek[el]
Ευχαριστώ που ήρθατε.
English[en]
How nice of you to come.
Spanish[es]
Qué amable ha sido al venir.
Hebrew[he]
כמה נחמד שהגעת.
Dutch[nl]
Wat aardig dat u gekomen bent.
Polish[pl]
Miło, że przyjechałeś.
Portuguese[pt]
Ainda bem que veio.
Romanian[ro]
Drăgut că ai venit.
Slovak[sk]
Aké milé, že ste prišli.
Slovenian[sl]
Lepo, da ste prišli.