Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Датата на статуса се попълва автоматично от системата.
Czech[cs]
Datum statusu systém vyplní automaticky.
Danish[da]
Statusdatoen udfyldes automatisk af systemet.
German[de]
Das Datum der Statusänderung wird vom System automatisch eingesetzt.
Greek[el]
Η ημερομηνία του καθεστώτος συμπληρώνεται αυτόματα από το σύστημα.
English[en]
The status date is automatically filled by the system.
Spanish[es]
El sistema completará automáticamente la fecha del estado.
Estonian[et]
Staatuse kuupäev märgitakse süsteemis automaatselt.
Finnish[fi]
Järjestelmä lisää uutta tilaa koskevan päiväyksen automaattisesti.
French[fr]
La date du statut est automatiquement complétée par le système.
Croatian[hr]
Datum statusa automatski ispunjava sustav.
Hungarian[hu]
A státusz időpontját a rendszer automatikusan kitölti.
Italian[it]
La data dello stato è compilata automaticamente dal sistema.
Lithuanian[lt]
Sistema automatiškai užpildo statuso datą.
Latvian[lv]
Sistēma automātiski aizpilda lauku ar statusa datumu.
Maltese[mt]
Id-data tal-istatus timtela awtomatikament mis-sistema.
Dutch[nl]
De datum van de status wordt automatisch ingevuld door het systeem.
Polish[pl]
Data statusu jest wprowadzana automatycznie przez system.
Portuguese[pt]
A data da situação é preenchida automaticamente pelo sistema.
Romanian[ro]
Sistemul completează data statutului în mod automat.
Slovak[sk]
Dátum statusu automaticky vyplní systém.
Slovenian[sl]
Sistem samodejno izpolni datum statusa.
Swedish[sv]
Datum för status fylls i automatiskt av systemet.