Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си умно момче, Реджи.
Czech[cs]
Jsi moudrý chlapík, Reggie.
German[de]
Du bist ein kluger Kerl, Reggie.
Greek[el]
Είσαι έξυπνο παιδί, Ρέτζι.
English[en]
You're a smart guy, Reggie.
Spanish[es]
Eres inteligente. ¿Cómo es que te subestimas?
Estonian[et]
Sa oled nutikas sell, Reggie.
Finnish[fi]
Olet fiksu kaveri.
French[fr]
Tu es un gars génial Regi.
Croatian[hr]
Ti si pametan dečko, Reggie.
Hungarian[hu]
Okos srác vagy.
Italian[it]
Sembri intelligente, Reggie.
Dutch[nl]
Je bent een slimme gozer Riggie.
Polish[pl]
Jesteś mądrym facetem, Reggie.
Portuguese[pt]
Você é um cara esperto, Reggie.
Romanian[ro]
Eşti un tip inteligent, Reggie.
Slovenian[sl]
Ti si pameten fant, Reggie.
Serbian[sr]
Ti si pametan momak, Reggie.
Turkish[tr]
Sen yakışıklı bir çocuk değilsin, Reggie.