Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Was wir von der Kommission brauchen, sind keine anderen Dokumente, sondern eine andere Politik, insbesondere eine andere Handelspolitik, denn die jetzige Politik steht der Entfaltung von Afrikas Entwicklungspotenzial nach wie vor im Wege.
English[en]
What we need from the Commission is not a change of documents, but a change of policy, in particular trade policy, which continues to undermine Africa’s development potential.
Spanish[es]
Lo que necesitamos de la Comisión no es un cambio de documentos, sino un cambio de política, especialmente de política comercial, que sigue minando el potencial de desarrollo de África.
Finnish[fi]
Me kaipaamme komissiolta asiakirjamuutosten sijaan politiikan muutosta, erityisesti kauppapolitiikassa, joka edelleen vaarantaa Afrikan kehitysmahdollisuudet.
French[fr]
Ce que nous demandons à la Commission, ce n’est pas un autre document mais une autre politique, en particulier une autre politique commerciale, car celle que nous avons continue à miner le potentiel de développement de l’Afrique.
Swedish[sv]
Vad vi behöver från kommissionen är inte ett nytt dokument utan en ny politik, i synnerhet handelspolitik eftersom den nuvarande fortsätter att undergräva Afrikas utvecklingspotential.