Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلتقط الطاقة الكهروبايلوجية القريبة.من الكائنات الحية
Bulgarian[bg]
Прихващат биоелектричната енергия на живи организми.
Czech[cs]
Zachycuje bioelektrické silové pole okolo živých organizmů.
Greek[el]
Αποτυπώνει τα βιοηλεκτρικά ενεργά πεδία... γύρω από ζωντανούς οργανισμούς.
English[en]
Captures the bioelectric energy fields around living organisms.
Spanish[es]
Captura los campos de energía bioeléctrica alrededor de organismos vivos.
Estonian[et]
Jäädvustab elusorganismide ümber bioelektrilist energiat.
Persian[fa]
. عکسهای گرفته شده از حوزه های انرژی موجود در آفرینش
Finnish[fi]
Kaappaavat biosähköisen energian eläviä organismien kenttien ympäriltä.
French[fr]
Ça capture les champs énergétiques bioélectriques autour des organismes vivants.
Croatian[hr]
hvata bioelektrične energetsko polje u živom organizmu.
Hungarian[hu]
A bioelektromos energia mezőket jeleníti meg az élő szervezetek körül.
Indonesian[id]
Menangkap energi Bioelectromagnetics, dalam organisme hidup.
Italian[it]
Cattura l'energia bioelettromagnetica all'interno di un organismo vivente.
Malay[ms]
Ia menangkap medan tenaga bioelektrik... di keliling organisma.
Norwegian[nb]
Tar bilde av bioelektriske felt rundt levende organismer.
Dutch[nl]
Legt de bio-elektrische energievelden vast rond levende organismen.
Portuguese[pt]
Captura a energia bioelectromagnética dentro de um organismo vivo.
Romanian[ro]
Capta energie bioelectromagnetica într-un organism viu.
Slovenian[sl]
Snema polje bioelektrične energije okrog živih organizmov.
Serbian[sr]
Хвата биоелектрично енергетско поље у живом организму.
Swedish[sv]
Fångar bilden av levande organismers bioelektriska energifält.