Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
388 D 0124: Решение 88/124/ЕИО на Комисията от 21 януари 1988 г. относно определяне на образците на сертификатите за родословие за семенната течност и ембрионите от чистопородни разплодни животни от рода на едрия рогат добитък и на данните, които трябва да се съдържат в тези сертификати (ОВ L 62, 8.3.1988 г., стр.
Czech[cs]
388 D 0124: rozhodnutí Komise 88/124/EHS ze dne 21. ledna 1988, kterým se stanoví vzor potvrzení o původu pro spermata a oplodněná vajíčka čistokrevného plemenného skotu a údaje, které v potvrzení mají být uvedeny (Úř. věst. L 62, 8.3.1988, s.
Danish[da]
388 D 0124: Kommissionens beslutning 88/124/EØF af 21. januar 1988 om udformnningen af afstamningscertifikater for sæd og embryoner af racerent avlskvæg og de oplysninger, certifikaterne skal indeholde (EFT L 62 af 8.3.1988, s.
German[de]
388 D 0124: Entscheidung 88/124/EWG der Kommission vom 21. Januar 1988 über die Muster und Angaben in Zuchtbescheinigungen für Samen und befruchtete Eizellen reinrassiger Zuchtrinder (ABl. L 62 vom 8.3.1988, S.
Greek[el]
388 D 0124: Απόφαση 88/124/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 21ης Iανουαρίου 1988, περί καθορισμού των στοιχείων που πρέπει να διαλαμβάνονται στα γενεαλογικά πιστοποιητικά για το σπέρμα και τα γονιμοποιημένα ωάρια των καθαράς φυλής ζώων αναπαραγωγής του βοείου είδους (ΕΕ L 62 της 8.3.1988, σ.
English[en]
388 D 0124: Commission Decision 88/124/EEC of 21 January 1988 laying down the specimen pedigree certificates for the semen and embryos of pure-bred breeding animals of the bovine species and the particulars to be entered on those certificates (OJ L 62, 8.3.1988, p.
Spanish[es]
388 D 0124: Decisión 88/124/CEE de la Comisión, de 21 de enero de 1988, por la que se establecen los modelos y las indicaciones que deban incluirse en los certificados genealógicos relativas al esperma y a los óvulos fecundados de animales reproductores de raza selecta de la especia bovina (DO L 62, 8.3.1988, p.
Finnish[fi]
388 D 0124: komission päätös 88/124/ETY, tehty 21 päivänä tammikuuta 1988, puhdasrotuisten jalostusnautojen siemennesteen ja alkioiden polveutumistodistusten malleista ja todistuksiin merkittävistä tiedoista (EYVL L 62, 8.3.1988, s.
French[fr]
388 D 0124: décision 88/124/CEE de la Commission du 21 janvier 1988 fixant la présentation type des certificats généalogiques relatifs au sperme et aux ovules fécondés d'animaux de l'espèce bovine reproducteurs de race pure et les mentions à y faire figurer (JO L 62 du 8.3.1988, p.
Croatian[hr]
388 D 0124: Odluka Komisije 88/124/EEZ od 21. siječnja 1998. o utvrđivanju obrasca potvrde rodoslovlja za sjeme i zametke uzgojno valjanih goveda čistih pasmina i podaci koji se upisuju u te potvrde (SL L 62, 8.3.1998., str.
Italian[it]
388 D 0124: Decisione 88/124/CEE della Commissione, del 21 gennaio 1988, che stabilisce il modello dei certificati genealogici relativi allo sperma e agli ovuli fecondati di bovini riproduttori di razza pura e le indicazioni che vi devono figurare (GU L 62 dell'8.3.1988, pag.
Lithuanian[lt]
388 D 0124: 1988 m. sausio 21 d. Komisijos sprendimas 88/124/EEB, nustatantis grynaveislių veislinių galvijų spermos ir embrionų kilmės pažymėjimų pavyzdžius ir šiuose pažymėjimuose nurodytiną informaciją (OL L 62, 1988 3 8, p.
Maltese[mt]
388 D 0124: Id-Deċiżjoni Il-Kummissjoni 88/124/KEE tal-21 ta' Jannar 1988 li tistabbilixxi l-kampjun taċ-ċertifikati tal-pedigree għas-semen u l-embrijoni ta' annimali ta' razza pura għat-tnissil ta' l-ispeċi tal-bovini u d-dettalji li għandhom jitniżżlu f'dawn iċ-ċertifikati (ĠU L 62, 8.3.1988, p.
Dutch[nl]
388 D 0124: Beschikking 88/124/EEG van de Commissie van 21 januari 1988 houdende vaststelling van het model van en de gegevens die moeten voorkomen op de stamboekcertificaten voor sperma en embryo's van raszuivere fokrunderen (PB L 62 van 8.3.1988, blz.
Polish[pl]
388 D 0124: decyzja Komisji 88/124/EWG z dnia 21 stycznia 1988 r. ustanawiająca wzory świadectw rodowodowych dla nasienia i zarodków zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunków bydła i szczegółowe dane zawarte w tych świadectwach (Dz.U. L 62 z 8.3.1988, str.
Portuguese[pt]
388 D 0124: Decisão 88/124/CEE da Comissão, de 21 de Janeiro de 1988, que estabelece os modelos dos certificados genealógicos do esperma e dos óvulos fecundados dos animais reprodutores de raça pura da espécie bovina e as menções que deles devem constar (JO L 62 de 8.3.1988, p.
Romanian[ro]
388 D 0124: Decizia 88/124/CEE a Comisiei din 21 ianuarie 1988 de stabilire a modelului de certificate genealogice privind materialul seminal și ovulele fecundate de la animalele de reproducere de rasă pură din specia bovină și a informațiilor pe care aceste certificate trebuie să le conțină (JO L 62, 8.3.1988, p.
Slovak[sk]
388 D 0124: Rozhodnutie Komisie 88/124/EHS z 21. januára 1988, ktorým sa stanovujú vzory osvedčení o rodokmeni pre spermu a embryá čistokrvných plemenných zvierat hovädzieho dobytka a údaje, ktoré majú byť na týchto osvedčeniach uvedené (Ú. v. ES L 62, 8.3.1988, s.
Slovenian[sl]
388 D 0124: Odločba Komisije 88/124/EGS z dne 21. januarja 1988 o določitvi vzorca zootehniških spričeval za seme in zarodke čistopasemskega plemenskega goveda in podatkov, ki se v ta spričevala vpišejo (UL L 62, 8.3.1988, str.
Swedish[sv]
388 D 0124: Kommissionens beslut 88/124/EEG av den 21 januari 1988 om härstamningsbevis för sperma och embryon från renrasiga avelsdjur av nötkreatur samt de uppgifter som skall införas i beviset (EGT L 62, 8.3.1988, s.