Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přemýšlel jsi nad tím?
Danish[da]
Har du overhovedet tænkt?
English[en]
Have you thought this through?
Spanish[es]
¿Has pensado en eso?
Portuguese[pt]
Já pensou nisso?
Romanian[ro]
Te-ai gândit la pasul asta?
Russian[ru]
Ты подумал об этом?
Serbian[sr]
Dobro si razmislio o tome?
Swedish[sv]
Har du överhuvudtaget tänkt?
Turkish[tr]
Hiç düşündün mü bunu?