Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Според анализатори фактът, че Кадафи използва чуждестранни бойци, показва, че той няма подкрепата на либийците. [ Ройтерс ]
Bosnian[bs]
To što Gaddafi koristi strane borce pokazuje da on nema podrške od Libijaca, kažu analitičari. [ Reuters ]
Greek[el]
Η χρήση ξένων πολεμιστών από τον Καντάφι δείχνει ότι δεν έχει την υποστήριξη του λαού της Λιβύης, λένε οι αναλυτές. [ Reuters ]
English[en]
Gaddafi 's use of foreign fighters shows that he lacks support from Libyans, analysts say. [ Reuters ]
Croatian[hr]
Gaddafievo korištenje inozemnih boraca pokazuje kako mu nedostaje potpora Libijaca, kažu analitičari. [ Reuters ]
Macedonian[mk]
Користењето од страна на Гадафи на странски борци покажува дека тој нема поддршка од Либијците, велат аналитичарите. [ Ројтерс ]
Romanian[ro]
Faptul că Gaddafi se foloseşte de luptători străini arată că acesta nu are sprijinul libienilor, declară analiştii. [ Reuters ]
Albanian[sq]
Përdorimi nga Gadafi i luftëtarëve të huaj tregon se i mungon mbështetja nga libianët, thonë analistët. [ Reuters ]
Serbian[sr]
Gadafijevo korišćenje stranih boraca pokazuje da nema podršku Libijaca, kažu analitičari. [ Rojters ]
Turkish[tr]
Analistler, Kaddafi' nin yabancı askerler kullanmasının Libyalılardan destek görmediğini gösterdiğini söylüyorlar. [ Reuters ]