Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
оказа се спукан череп.
Czech[cs]
Ukázalo se, že je to naštíplá lebka.
German[de]
Schwere Kopfverletzungen.
English[en]
Turned out to be a fractured skull.
Spanish[es]
Resultó ser una fractura de cráneo.
Basque[eu]
Garuna hautsita zeukan.
Finnish[fi]
Hänellä oli kallonmurtuma.
French[fr]
Fracture du crâne.
Hungarian[hu]
Mint kiderült, koponyatörés.
Norwegian[nb]
Det var kraniebrudd.
Dutch[nl]
Bleek een gebroken schedel.
Polish[pl]
To była pęknięta czaszka.
Portuguese[pt]
Acabou sendo uma fratura de crânio.
Romanian[ro]
Poate să fie o fractură craniană.
Russian[ru]
Выяснилось, что череп проломан.
Serbian[sr]
Ispostavilo se da je bio prijelom lubanje.
Turkish[tr]
Kafatası çatlamıştı.