Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَشْعرُ بالعجز وخارج عن السيطرة.
Bulgarian[bg]
Безпомощен и ограничен.
German[de]
Ich fühle mich hilflos und unselbständig.
Greek[el]
Νιώθω να έχω χάσει τον έλεγχο και αβοήθητος.
English[en]
I feel helpless and out of control.
Spanish[es]
Me siento indefenso y sin control.
French[fr]
Je me sens impuissant et sans contrôle.
Croatian[hr]
Nemoćno i bez kontrole.
Hungarian[hu]
Tehetetlennek és gyámoltalannak.
Italian[it]
Mi sento sperduto e senza controllo.
Polish[pl]
Czuję się bezradnie i bez władzy.
Portuguese[pt]
Me sinto preso e fora de controle.
Romanian[ro]
Ma simt pierdut si fara control.
Slovenian[sl]
Povsem nemočno in brez nadzora.
Turkish[tr]
Kendimi aciz ve kontrolsüz hissediyorum.