Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأود في هذه الجلسة التي عقدت لمناقشة التقرير الثاني لآلية رصد الجزاءات المفروضة على أنغولا المنشأة عملا بقرار مجلس الأمن # ، أن أهنئ السفير ريتشارد راين، وأهنئ عن طريقه جمهورية آيرلندا، على انتخابه لرئاسة لجنة الجزاءات
English[en]
At this meeting, convened to discuss the second report of the Monitoring Mechanism on sanctions established pursuant to resolution # wish to congratulate Ambassador Richard Ryan, and through him, the Republic of Ireland, on his election to the chairmanship of the sanctions Committee
Spanish[es]
En esta sesión, convocada para examinar el segundo informe del Mecanismo de Vigilancia de las sanciones, establecido en virtud de la resolución # deseo felicitar al Embajador Richard Ryan y, por su conducto, a la República de Irlanda, por su elección como Presidente del Comité de Sanciones
French[fr]
Au cours de cette réunion, tenue pour examiner le deuxième rapport de l'Instance de surveillance créé par la résolution # je voudrais féliciter l'Ambassadeur Richard Ryan, et la République d'Irlande, pour son élection à la présidence du Comité des sanctions
Russian[ru]
На этом заседании, созванном для обсуждения второго доклада Механизма наблюдения за санкциями, учрежденного в осуществление резолюции # я хочу поздравить посла Ричарда Райана и в его лице Ирландскую Республику с тем, что он был избран Председателем Комитета по санкциям
Chinese[zh]
在讨论根据第 # 号决议设立的制裁监测机制的第二份报告的本次会议上,我愿祝贺理查德·瑞安大使当选为制裁委员会主席,并通过他向爱尔兰共和国表示祝贺。