Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре ли си, братко?
Bosnian[bs]
Da li si OK, brate?
Greek[el]
Είσαι καλά, αδερφούλη;
English[en]
You okay, brother?
Spanish[es]
Estás bien, hermano?
Finnish[fi]
Oletko kunnossa, veli?
French[fr]
Ca va, frérot?
Hebrew[he]
אתה בסדר, אחי?
Italian[it]
Tutto bene, fratello?
Dutch[nl]
Alles in order, broertje?
Polish[pl]
Dobrze się czujesz, braciszku?
Portuguese[pt]
Você tá legal, irmão?
Romanian[ro]
Te simţi bine, frate?
Serbian[sr]
Da li si OK, brate?
Turkish[tr]
İyi misin kardeşim?