Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تفعلين ؟
German[de]
Was tust du denn da?
Greek[el]
Τι κάνεις;
English[en]
What the fuck are you doing?
Spanish[es]
¿Qué carajo haces?
Estonian[et]
Mida sa teed?
Persian[fa]
چه غلطی داری میکنی ؟
Finnish[fi]
Mitä sinä teet?
French[fr]
Putain, qu'est-ce que tu fais?
Hungarian[hu]
Mi a faszt csinálsz?
Indonesian[id]
Apa yang sedang kamu lakukan?
Italian[it]
Che cazzo stai facendo?
Portuguese[pt]
Que porra estás a fazer?
Turkish[tr]
Ne yapıyorsun?