Besonderhede van voorbeeld: -9176706669208985291

Arabic

، لكن إذا ثمِل ، سأعيده إلى المنزل أبقهِ على قيد الحياة

German

Aber wenn er trinkt, fahr ich ihn nach Hause, damit er überlebt.

English

But if he does drink, I drive him home, keep him alive.

Spanish

Pero si bebe, le llevaré a casa, le mantendré vivo

Finnish

Mutta jos hän juo, niin ajan hänet kotiin ja pidän elossa.

Hungarian

De ha iszik, én hazahozom, és életben tartom.

Italian

Ma se beve, lo accompagno a casa, senza che si ammazzi.

Portuguese

Mas se ele beber, trago-o para casa e ele fica vivo.

Romanian

Dar dacă chiar bea, îl conduc eu acasă, îl ţin în viaţă.

Russian

Но если он пьет, я подвожу его домой, живым.

Slovenian

Če bo pijančeval, ga bom peljal domov in ohranil pri življenju.

Serbian

Ali ako pije, ja ga vozim kući i čuvam mu život.

Turkish

Ama eğer içerse de onu eve sağ salim getiririm.