Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Посредством системата и процедурите за управление на ликвидността, посочени в член 46, се гарантира най-малко, че:
Czech[cs]
Systém a postupy řízení likvidity uvedené v článku 46 zajistí alespoň, že:
Danish[da]
Likviditetsstyringssystemet og -procedurerne omhandlet i artikel 46 skal som minimum sikre, at:
Greek[el]
Το σύστημα και οι διαδικασίες διαχείρισης ρευστότητας που αναφέρονται στο άρθρο 46 θα πρέπει να διασφαλίζουν τουλάχιστον τα εξής:
English[en]
The liquidity management system and procedures referred to in Article 46 shall at least, ensure that:
Spanish[es]
El sistema y los procedimientos de gestión de la liquidez a que se refiere el artículo 46 deberán garantizar, como mínimo, lo siguiente:
Estonian[et]
Artiklis 46 osutatud likviidsuse juhtimise korra ja menetlustega tagatakse vähemalt see, et:
Finnish[fi]
Edellä 46 tarkoitetuilla maksuvalmiudenhoitojärjestelmillä ja -menettelyillä on varmistettava vähintään, että
French[fr]
Le système de gestion de la liquidité et les procédures visés à l’article 46 garantissent, au moins, que:
Croatian[hr]
Sustav upravljanja likvidnošću i postupci iz članka 46. osiguravaju najmanje da:
Italian[it]
Il sistema e le procedure per la gestione della liquidità di cui all’articolo 46 garantiscono almeno che:
Latvian[lv]
Ar likviditātes pārvaldības sistēmu un 46. pantā paredzētajām procedūrām nodrošina vismaz, ka:
Maltese[mt]
Is-sistema u l-proċeduri tal-immaniġġjar tal-likwidità msemmija fl-Artikolu 46 għandhom mill-inqas jiżguraw li:
Dutch[nl]
Het liquiditeitsbeheersysteem en de procedures als bedoeld in artikel 46 waarborgen ten minste het volgende:
Polish[pl]
System i procedury zarządzania płynnością, o których mowa w art. 46, zapewniają przynajmniej, co następuje:
Portuguese[pt]
O sistema de gestão da liquidez e os procedimentos referidos no artigo 46.o devem, pelo menos, assegurar que:
Slovak[sk]
Systémom a postupmi riadenia likvidity uvedenými v článku 46 sa zabezpečuje aspoň, že:
Slovenian[sl]
Sistem upravljanja likvidnosti in postopki iz člena 46 zagotovijo vsaj, da:
Swedish[sv]
De system och förfaranden för likviditetshantering som avses i artikel 46 ska åtminstone säkerställa följande: